Megdöbbenve figyeltük a Borsod-Abaúj-Zemplén megyéből érkező híreket. Nem ülhettünk nyugodtan, így úgy döntöttünk megpróbálunk segíteni.

Leggyorsabban egy WT-30 típusú Honda gyártmányú szivattyút tudtunk beszerezni és eljuttatni a B.A.Z megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságra, mivel ők pontosan tudják, hol van rá a legnagyobb szükség.

Emellett elkezdtünk háztartási gépeket és ruhákat gyűjteni, melyeket a dolgozóink ajánlottak fel. Ezeket azokhoz a családokhoz fogjuk eljuttatni, akiknek az otthonát elmosta az árvíz.

We watched with amazement the news arriving from the Borsod-Abaúj-Zemplén county. We could not sit and wait, so we decided to help.
As the first step we purchased a pump (Honda WT-30) and sent it to the BAZ county disaster management, as they know exactly where it is needed the most.
Additionally, we began to collect clothes and household appliances, which were offered by the employees of Parafix. These will be sent to the families, who have their homes washed away by floods.